階段性成果亮點

小民計畫與前鎮夜市和瑞豐夜市負責人討論出以下夜市修整項目：

(一) 前鎮夜市負責人提出了多項協助方向，包括外語翻譯（尤其是越南語和東南亞語言）、門面和招牌設計，以及改善用餐環境的流動廁所和地面平整度。這些方向的提出顯示了他們對夜市營運品質的關注，希望透過提升服務品質和環境舒適度，吸引更多的顧客並提升夜市的知名度和競爭力。

(二) 瑞豐夜市負責人提出了更多多元化的協助方向。他們關注的重點包括外語翻譯（尤其是英語，以符合國際化需求）、引入行動支付和外送平台（如得來速）、快速點餐系統等創新服務。此外，他們也關注營造更好的環境，包括解決電線雜亂問題和提供合法停車場，以及打造更多的共食區、點餐區和打卡區。同時，他們希望透過舉辦音樂活動和配合學校辦理熱舞社活動等方式，吸引更多的顧客並活絡夜市氛圍。这些方向顯示了瑞豐夜市負責人對夜市的發展有著豐富的想像力和多元的策略，致力於提升夜市的競爭力和吸引力。